(编译报导)近期的一项调查显示，部份欧洲商店里中国生产的信用卡读卡机在被运到欧洲之前就被犯罪团伙动了手脚，卡上的信息在巴基斯塔被复制，造成总额约数千万镑的损失。

据英国《每日电讯报》报导，美国国家反间谍执行官布莱纳（Dr Joel Brenner）警告，欧洲商店和超市里数百个信用卡读卡机遭到了破坏，使用这些机器的消费者的信用卡帐户被海外国家的犯罪团伙盗用，犯罪份子利用伪造信用卡从提款机上取走现金，或者从持卡人的帐户上提钱。

布莱纳表示，“过去，只有一个国家的间谍机构才能够进行这种操作，这太可怕了”。他们怀疑，一个在中国的有组织犯罪团伙在读卡机在中国的生产过程中或者在读卡机刚刚离开生产线之后，就动了手脚。

犯罪份子把读卡机打开，加进了用于记录信用卡信息的部件，然后再把它们封好，因此人们根本看不出这些机器已经遭到了破坏，然后这些读卡机被运到了英国，冰岛，荷兰，丹麦和比利时。

在过去的九个月中，上述的这些欧洲国家的数百个遭到被破坏的读卡机记录下了数千张信用卡和借记卡的帐户信息和密码，然后通过手机网络把这些数据传输到了巴基斯坦的拉合尔。在那里，一些地下电子专家利用这些数据复制信用卡。

据称，这一由中国和巴基斯坦不法份子联合进行犯罪活动涉案金额已经达到了数千万镑。犯罪份子的手段主要是在海外国家进行电话或者互联网消费，通常是购买旅行用车票或机票，有时他们也会提取现金。

盗用帐户的行为通常都是在信用卡信息被盗取至少两个月之后，这使得调查者在开始时很难发现线索。这种盗卡行为最初在今年年初被发现，一直到今年六月，Mastercard的调查人员发现有一些被盗用的信用卡只在英国的一个地点被使用过，他们把那家商店的读卡机拿到了曼彻斯特的一个实验室进行检查，最终发现了问题所在。

布莱纳表示，近来发现的这一欺诈行为应该对于读卡机的生产厂家来说是一个警告，他们必须使用类似保护珠宝的方法确保供货线的安全。布莱纳是美国网络安全最高级别官员，他的工作是把美国联邦调查局，中央情报局和国防部的反间谍信息联系在一起。

Mastercard International进行的调查发现，英国两大家超市Asda和Sainsbury's中的一些读卡机遭到了破坏。该公司已经警告商家需要检查自己的读卡机，以便发现哪些已经遭到了破坏。有问题的机器比正常的机器重85到110克。