（编译报导）10月2日，迫于外界压力，伦敦警察局长伊安·布莱尔爵士（Sir Ian Blair）宣布将于今年12月1日正式辞职。这意味着他将成为英国一个多世纪以来，第一个还没有完成任期就辞职伦敦警察局长，这一职位也是英国的最高警衔。

在宣布即将辞职的消息时，布莱尔表示，“我辞职不是因为我的工作出现任何失败，也不是因为来自（市长）办公室的压力，或者是围绕这件事的那些传闻，我辞职符合了伦敦人和伦敦警察局的利益”。

直接导致布莱尔下台的原因是他被怀疑利用之前之便把伦敦警局的合同交给自己朋友的公司。皇家警察部队总警督近日向伦敦警察局的主要成员披露，布莱尔付给Impact Plus公司超过1.5万镑，让他们帮助他在任伦敦副警察局长时提高形象。而这家公司的负责人米勒是布莱尔结识30年的密友，也是他滑雪时的玩伴。

除此之外，调查还发现，Impact Plus一共从伦敦警察局获得了超过300万镑的合同，在这期间，没有其他的公司被邀请参与竞标。

除此之外，布莱尔还被认为没有妥善处理伦敦警方误杀巴西籍电工一案，还有伦敦警局里级别最高的亚裔警官职责布莱尔种族歧视，有意阻挠他升迁。

另外，还有传闻称，今年5月上任的伦敦市长约翰逊一直拒绝公开支持布莱尔，这也是他被迫辞职的原因。布莱尔本人与前任首相布莱尔之间过从甚密，这也引来警局内部一些高层人物的不满。

对于布莱尔的辞职，内政大臣史密斯除赞扬他任职期间的贡献之外，还谴责伦敦市长约翰逊无视工作程序，匆忙做出判断。约翰逊则回应，伦敦警局需要新的领袖。