（中央社伦敦二十九日法新电）在全球金融危机于欧洲造成更多受害者之际，英国政府今天在一份声明中证实，它已经将处境维艰的Bradford and Bingley（简称Ｂ＆Ｂ）银行国有化。

财政部说，代表Ｂ＆Ｂ最佳资产的储蓄业务将出售给西班牙土生金国际商业银行（Santander）。这家银行所拥有的英国银行艾比国家银行（Abbey national）将在这项交易中支付六亿一千二百万英镑。

财政部说：“财政大臣今天宣布…Ｂ＆Ｂ在英国与曼恩岛的零售储蓄业务和它的分行系统已被移交给艾比银行。”

它说：“Ｂ＆Ｂ银行其它的业务将由政府拥有。”

Ｂ＆Ｂ银行是今年继北岩银行第二个国有化的英国银行。

Ｂ＆Ｂ银行是全球金融危机的最新受害者。这项危机迫使全球政府介入。