据悉，中国电视剧与国际接轨的过程颇为艰难，在华语市场有一定销售空间的武侠剧打开欧美市场却并不容易，在价格、内容等方面都遇到重重困难，各影视公司不得不采取对策试图化解。比如，华夏试听就改变模式，把长篇金色庸武侠剧剪辑成两三集的电影；华亿联盟则干脆放弃武侠剧，根据欧美市场需要，主攻纪录片等类型节目。对于中国电视剧如何打开国际市场的话题，张纪中称，他个人最看好的题材，还是能够传达中国传统文化魅力的古典选题。