之所以更名《女帝》，是想以章子怡为主要卖点。

继去年在中国上映后，冯小刚的古装片《夜宴》，6月2日起正式更名为《女帝》登陆日本主流院线，向亚洲市场发起冲击。而章子怡日前自爆拍新片《The Horsemen》会偷师沉默羔羊男主角。

　　据《法制晚报》报道，《夜宴》之所以更名《女帝》，是想以章子怡为主要卖点。对此，日本发行公司的相关负责人在接受媒体采访时表示，这是因为章子怡在日本有广大的影迷和很高的知名度，《英雄》、《十面埋伏》、《艺伎回忆录》等一系列影片都是章子怡主演的，曾在日本创下过很高的票房。

　　而章子怡接受香港英文杂志《Prestige》访问，全程英语对答，大谈与男星丹尼斯-奎特合作的新片《The Horsemen》。在新戏饰演变态连环杀手的她表示，为了演好角色，开拍前看了同类型电影《沉默的羔羊》很多遍，向当中的男主角安东尼·霍普金斯偷师。另外，她又提到早前与爱尔兰著名乐队U2主音Bono的一席话，改变了其人生观。